| 1. | Auxiliary feedwater system - used to remove the residual heat from the reactor via the steam generator
辅助给水系统-利用蒸汽发生器把反应堆的馀热带走 |
| 2. | When using conventional oven , turn the heat off a few minutes before the food is cooked to make use of residual heat in cooking
使用传统?炉时，可于食物熟透前数分钟关掉炉火，利用馀温把食物煮熟。 |
| 3. | If you need to use a tumble dryer , then dry one or two loads in a row to take advantage of the residual heat from the previous load
尽量在户外晒乾衣服，若需要使用乾衣机，尽量连续烘乾两三机衣服，方便利用馀温弄乾衣物。 |
| 4. | Since there was residual heat in the burnt tyres , the fsd dispatched its officers to stand by on several occasions when the contractor attempted to remove the tyres
由于车胎燃烧过后仍然隐含热量，当承办商尝试清理车胎时，消防处亦曾经数次派员到现场戒备。 |
| 5. | In order to lower residual heat on the surface of the block , the cooling mans is installed in interwall of the block . the wortle is soaked in cooling watr to reduce its working temperature
卷筒内壁设备有冷却喷水装置，以降低拉拨后的钢丝传道线卷筒表面的残余热量，拉拨模具的工作温度。 |
| 6. | The spent fuels would be stored and cooled in the " spent fuel pool " inside the fuel building for about 10 years to allow for the radioactive decay of its nuclides and removal of the residual heat
“乏燃料”会放在燃料厂房内水池中贮存约十年，进行冷却排除馀热，以及待其放射性因衰变而随时间减退后，再运往西北偏远地区进行 |
| 7. | When ironing , start with those items that require high heat , then medium , then switch off and use the residual heat for lower temperature fabrics such as silk . iron all items at once to avoid reheating the iron
烫衣服时，从须要高热处理的衣物开始，然后是中热的衣物，接著关掉熨斗，用馀温处理如丝质衣物等只须低温烫平的衣服。 |
| 8. | The spent fuels would be stored and cooled in the " spent fuel pool " inside the fuel building for about 10 years to allow for the radioactive decay of its nuclides and removal of the residual heat . the spent fuels would then be transported to remote site in the northwest region for either
“乏燃料”会放在燃料厂房内水池中贮存约十年，进行冷却排除馀热，以及待其放射性因衰变而随时间减退后，再运往西北偏远地区进行 |
